| Version | Change log |
| PhraseExpress Portable 17.0.134 Jan 23, 2026 |
New command-line parameter -filedebug="file path" to define the folder in which the debug files are stored. Rare error when exiting Rare focus issue with active desktop menu Rendering issues with WYSIWYG forms Error with extremely deeply nested text snippet hierarchy (>100 levels) Text snippet menu issues |
| PhraseExpress Portable 17.0.133 Nov 13, 2025 |
Fixes: Input focus in manual input macro Minor issues |
| PhraseExpress Portable 17.0.132 Nov 3, 2025 |
Fix: Clients without configuration rights hung while attempting to load the master user configuration. |
| PhraseExpress Portable 17.0.131 Oct 5, 2025 |
Fix: Search for keyboard shortcuts Import of smaller CSV files Improved auto-update function during installation for a single user (vs installation for all users) |
| PhraseExpress Portable 17.0.129 Jun 23, 2025 |
Improved large import into a local phrase database. Search with special characters Large CSV file import TAB-key form navigation Form output storage in variables Text color in dark mode (Thanks, "Under the Milky Way") |
| PhraseExpress Portable 17.0.128 Jun 5, 2025 |
Form output storage in variables Text color in dark mode (Thanks, "Under the Milky Way") |
| PhraseExpress Portable 17.0.123 May 7, 2025 |
File links can now be created with drag & drop SSL TLS 1.2 support Fix popup background color issue |
| PhraseExpress Portable 17.0.120d Apr 4, 2025 |
Support for Anthropic (Claude) AI Improved NAS/Cloud synchronization. Text color after macros in dark mode Bulk phrase content generation. |
| PhraseExpress Portable 17.0.113 Jan 24, 2025 | Reduced startup time |
| PhraseExpress Portable 17.0.112 Jan 11, 2025 |
Missing local phrase file detection if stored on a network drive and smart reload after reconnection. Forms can now be resized, even if dimesions have been preconfigured. Improved startup wizard dark mode. Phrase cloud synchronization. Issue if using network file path for the phrase sync folder. Document Generator template storing Rare crashes on startup or when closing phrase menu. Drag & Drop in the phrase tree in combination with phrase tabs. Gender-O-matic and form input preview |
