| Version | Change log |
| Typinator 9.1 Dec 5, 2023 | User interface improvements, compatibility improvements, bug fixes |
| Typinator 9.0 Apr 18, 2023 | User interface improvements, compatibility improvements, bug fixes |
| Typinator 8.13 Jul 5, 2022 | User interface improvements, compatibility improvements, bug fixes |
| Typinator 8.12 Apr 20, 2022 | Universal application with native support for Apple Silicon, Support for Python3, compatibility improvements with many third-party apps |
| Typinator 8.11 Dec 14, 2021 | Maintenance release, support for POP scripts on Monterey, improved compatibility with Monterey and Big Sur. |
| Typinator 8.10 Oct 19, 2021 | Maintenance release, ready for macOS Monterey (12.0). |
| Typinator 8.9 Sep 7, 2021 | macOS, Monterey, macOS 12, textexpander |
| Typinator 8.8 May 25, 2021 | Improves compatibility with many third-party apps and macOS Big Sur. |
| Typinator 8.7 Mar 16, 2021 | Clear buttons for the keyboard shortcuts, improves compatibility with macOS Big Sur, updated built-in "Product Names" set |
| Typinator 8.6 Dec 16, 2020 | Improves compatibility with macOS Big Sur, updated built-in "Product Names" set |
